See ἀναλέγω on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἀνα-", "3": "λέγω" }, "expansion": "ἀνα- (ana-) + λέγω (légō)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ἀνα- (ana-) + λέγω (légō).", "forms": [ { "form": "analégō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀναλέγω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνάλεγε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεγέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεγέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεγόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεγομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεγόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀνέλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεγες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεγε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνέλεγεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεγέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέγομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνέλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεγόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέγου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέγετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεγέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεγόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελέγοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἄλλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἄλλεγες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἄλλεγε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἄλλεγεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀλλεγέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλέγομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀλλέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἄλλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλεγόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀλλέγου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀλλέγετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀλλεγέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλεγόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀλλέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀλλέγοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀναλέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀνέλεξᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεξᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνέλεξεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνέλεξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξαιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξειᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνάλεξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνάλεξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "verb" }, "expansion": "ἀναλέγω • (analégō)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ἀναλεγ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἀνελεγ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἀλλεγ", "dial": "Epic" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "ἀναλεξ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἀνελεξ", "3": "ἀναλεξ" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms with incomplete pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to pick up, gather up" ], "id": "en-ἀναλέγω-grc-verb-CBLwkDHn", "links": [ [ "pick up", "pick up" ], [ "gather up", "gather up" ] ], "related": [ { "roman": "analogḗ", "word": "ἀναλογή" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.na.lé.ɡɔː/" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/" }, { "ipa": "/a.na.lé.ɡɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɡo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀναλέγω" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἀνα-", "3": "λέγω" }, "expansion": "ἀνα- (ana-) + λέγω (légō)", "name": "af" } ], "etymology_text": "ἀνα- (ana-) + λέγω (légō).", "forms": [ { "form": "analégō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀναλέγω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνάλεγε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεγέτω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγέτων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγόντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέγωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέγοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεγοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέγοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεγέσθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεγέσθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέγειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀναλέγεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεγόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεγομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεγόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀνέλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεγες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεγε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνέλεγεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεγέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέγομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνέλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεγόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέγου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέγετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεγέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεγόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελέγοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Epic", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἄλλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἄλλεγες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἄλλεγε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἄλλεγεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλέγετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀλλεγέτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλέγομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀλλέγετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἄλλεγον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλεγόμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἀλλέγου", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀλλέγετο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλέγεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἀλλεγέσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἀλλεγόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἀλλέγεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀλλέγοντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀναλέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξετον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξομεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξουσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξουσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξοιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξει", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξεται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξόμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξονται", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξοιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξοίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξοισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξοιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξειν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀναλέξεσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξόμενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξουσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξομένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξόμενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἀνέλεξᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεξᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνέλεξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνέλεξεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́την", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνέλεξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξῃς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξητον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξωμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξητε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξωσῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξωσῐν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιμῐ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξειᾰς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξαις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξειε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξειεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίτην", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιμεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξαιτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξειᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιεν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνάλεξον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́τω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰτον", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́των", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́ντων", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́μην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέξω", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰτο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́σθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀνελεξᾰ́μεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀνελέξᾰντο", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξωμαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξῃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξηται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξησθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξώμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξησθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ἀναλέξωνται", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίμην", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξαιο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλέξαιτο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαισθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίσθην", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλεξαίμεθᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "ἀναλέξαισθε", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαιντο", "source": "conjugation", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀνάλεξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́σθω", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰσθον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰσθε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́σθων", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξαι", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰσθαι", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾱς", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́μενος", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾱσᾰ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰμένη", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "ἀναλέξᾰν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ἀναλεξᾰ́μενον", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "verb" }, "expansion": "ἀναλέγω • (analégō)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ἀναλεγ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἀνελεγ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἀλλεγ", "dial": "Epic" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "ἀναλεξ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἀνελεξ", "3": "ἀναλεξ" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "analogḗ", "word": "ἀναλογή" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek terms prefixed with ἀνα-", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek terms with incomplete pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to pick up, gather up" ], "links": [ [ "pick up", "pick up" ], [ "gather up", "gather up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.na.lé.ɡɔː/" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/" }, { "ipa": "/a.na.lé.ɡɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɡo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/a.naˈle.ɣo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἀναλέγω" }
Download raw JSONL data for ἀναλέγω meaning in All languages combined (29.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.